19 oktober 2022

Kennis zonder Grenzen heeft een mooie donatie ontvangen van een donor uit de Nederlandse GGZ, bedoeld om in het Kirundi vertaalde studieboeken mhGAP-HIG te drukken. Vandaag is de opdracht aan de drukkerij gegeven en de eerste drukproeven zijn beoordeeld. Het is prachtig nieuws dat we uit Burundi optekenen.

Ook heeft de UNHCR de eerdere toezegging om boeken te schenken gestand gedaan. De komende weken worden ook van de UNHCR de boeken verwacht.

Vanuit twee andere organisaties is financiering verleend aan het partnerziekenhuis CNPK in Burundi, om met de vertalingen aan de slag te gaan. De bedoeling is dat er veel extra leraren gaan worden opgeleid en dat er in regio’s die op geen enkele manier van eerdere opleidingstrajecten in de GGZ in Burundi hebben kunnen profiteren, artsen, verpleegkundigen, en maatschappelijke ziekenbegeleiders gaan worden opgeleid in de basisprincipes van de GGZ. Het verwijssysteem wordt daarna ook in die regio’s aangepast. Zo bouwen we verder aan de decentralisatie van de GGZ, het vergroten van de toegankelijkheid, het verbeteren van de kennis over geestelijke gezondheid en de bekendheid bij de bevolking over psychische problematiek en de wijze waarop mensen hiermee kunnen worden geholpen. Het CNPK ontwikkelt zich hierbij tot een gespecialiseerd centrum voor GGZ, passend bij de positie als opleidingsziekenhuis.

We zijn alle donoren erg dankbaar!