7 december 2018 Binnenkort gaan we de projectbeschrijvingen op de site weer bijwerken. We geven nu alvast een korte update: Voor het speelgoedproject heeft Kennis zonder Grenzen vorige maand weer verschillende materialen aangeleverd. Het betreft niet zomaar speelgoed, het zijn educatieve materialen, die worden gebruikt voor de afdeling ergotherapie van het Centre Neuro Psychiatrique Kamenge in Bujumbura. Hierbij worden ook…
Recensies
5 december 2018 Over het boek Een goede geest bestaat niet zijn, een week na de verschijning, twee recensies te publiceren. Jan Pronk schrijft het volgende: De genocide die in 1994 plaatsvond in Rwanda was een tragedie van immense proporties. Hoewel er sindsdien veel is gedaan om verzoening te bewerkstelligen trekken de gebeurtenissen van destijds nog diepe sporen door de…
Bos
4 december 2018 In gesprekken over de bakkerijen krijgen we wel eens de vraag of het bakken in houtovens niet moet worden gestopt vanwege het milieueffect. Uiteraard moet er op het milieu worden gelet. De Nederlandse ambassade in Burundi meldt regelmatig dat er per dag een hectare (twee voetbalvelden is een hectare) aan bomen verloren gaat in Burundi. Het is…
Trainingen
3 december 2018 Hallo vrienden, Vanuit Nederland en Vlaanderen krijg ik al reacties op het boek, dat vorige week is uitgebracht en dat ik hier in Burundi dus nog niet zelf heb mogen vasthouden. Ik krijg er ontroerende berichten over. Veel lof is er ook voor de vormgeving. Ik hoop dat Een goede geest bestaat niet een hart onder de…
Nieuw boek
27 november 2018 Als uitgever van haar roman Een goede geest bestaat niet mag ik met trots aankondigen dat dit boek de verwachtingen van haar lezers zal overtreffen. Na haar debuut Wij zijn allemaal nomaden (2014) over haar ervaringen in Afrika, heeft Amy nu – 25 jaar na de genocide in de Afrikaanse regio waar zij werkt – een prachtige…
Ndakumeye
Het is 18 november 2018. Ndakumeye: Met mij gaat het goed. Nkora kwa Legentil: Ik werk in het CNPK. Het is bijzonder om meer van de taal Ikirundi te begrijpen. Het is een taal vol raadsels, zoals de Burundezen zelf ook zijn. Het moet zacht worden gesproken, je moet de woorden afzonderlijk eigenlijk ook nog eens raden dus. Zo hebben…
Druk, druk, druk
Het is 16 oktober 2018. Je krijgt hier eerder RSI van de vliegenmepper dan van het werken aan een computer, want we hebben in het CNPK nog steeds niet de financiële mogelijkheid om elektronische patiëntendossiers in te voeren. Maar het prachtige nieuws over de voortgang van de trainingen in verschillende provincies voor het psychiatrieproject maakt veel goed. Dus we zijn…
Nyamaboko en meer
Het is 14 november 2018 Vandaag hebben we de vijfde bakkerij bezocht: Boulangerie Akiwacu mu Nyamaboko, dat betekent bij ons in Nyamaboko. De weg naar de heuvel Nyamaboko in de commune Kanyosha is met een 4×4 net te berijden, als het niet regent, maar is hoe dan ook een niet alledaagse tocht van 5 kwartier vanuit de hoofdstad door prachtig…
Groeten
Het is 31 oktober 2018. Beste vrienden van Kennis zonder Grenzen, Het is tijd voor een bericht uit Burundi. De bakkerijen draaien goed. Er zijn zoals in elk bedrijf ups en downs, maar er zijn geen onoverkomelijke problemen en er wordt goed winst gemaakt. Een bezoek aan de vijfde bakkerij gaat worden gepland tijdens ons verblijf hier. Het blijft bijzonder…
Partners
30 oktober 2018 Om een indruk te geven van de complexiteit van de situatie rond NGO’s in Burundi, vermelden we vanuit Kennis zonder Grenzen het volgende. Wolfram Vetter, de ambassadeur van de EU in Burundi, zette op 18 oktober jl een perscommuniqué van 17 oktober jl op twitter. Het is een communiqué van ‘technische en financiële partners van Burundi’ en…