30 januari 2022

Enkele dagen geleden heeft het bestuur van ANBI-Stichting Kennis zonder Grenzen het jaarverslag en de financiële verantwoording over 2021 vastgesteld. De gegevens zijn te lezen op deze site, zie OVER ONS / JAARVERSLAGEN.

Op basis van het actuele beleid is een nieuwe folder samengesteld, waarin wordt uitgelegd aan welke projecten de stichting momenteel in en voor Burundi werkt met Burundezen. De tekst geven we hieronder weer.

Waarom
ANBI-Stichting Kennis zonder Grenzen zet zich in voor kennisoverdracht in Burundi. Burundi is een klein en onbekend land in Oost-Afrika, dat na de kolonisatie berooid achterbleef. Het hoort nu 60 jaar later nog steeds tot de drie armste landen ter wereld. Twee derde van de 12 miljoen inwoners leeft ver onder de armoedegrens. Meer dan de helft van de bevolking heeft geen toegang tot medische zorg.

Hoe
Kennis zonder Grenzen richt zich op projecten die de bevolking naar grotere zelfredzaamheid helpen. Voorbeelden zijn vakopleidingen met baangaranties. Momenteel ligt de focus op de sector zorg, in het bijzonder neurologie en psychiatrie, en psychosociale ondersteuning. Kennis zonder Grenzen leidt al jaren actief medisch personeel en wijkzorgers op. Een aantal hiervan is inmiddels zelf gecertificeerd trainer en leidt weer collega’s op, waardoor een duurzaam systeem van kennisoverdracht is ontstaan.

Praktijk
Met kleine en enkele grotere klinieken wordt gewerkt aan een systeem voor openbare geestelijke gezondheidszorg in Burundi. Dit systeem is nu erkend als landelijk beleid, ook al kan het land dit zelf niet financieren. Het opleidingsmateriaal van de WHO is onlangs door Kennis zonder Grenzen vertaald in de landstaal Kirundi, wat de opleiding voor meer mensen toegankelijk maakt. Om de zorgverlening toe te spitsen op de bevolking en de eigen cultuur van Burundi, wordt ook wetenschappelijk onderzoek opgestart.

Wat is er nodig
Het vertaalde lesmateriaal is gratis te downloaden, maar in Burundi is internet schaars, zodat het voor de opleidingen nodig is om de boeken ook te drukken. Bij het lesmateriaal worden instructiefilmpjes van de WHO gebruikt, maar deze zijn qua taal, ondertiteling en cultuur niet gericht op Burundezen. Daarom is het van belang om de instructies in Burundi zelf te gaan filmen.

Wie
Kennis zonder Grenzen heeft geen personeel in dienst en werkt alleen met onbetaalde vrijwilligers. Gecertificeerde trainers en vertalers in Burundi verdienen een bescheiden maar eerlijk salaris.

Hoe kunt u helpen
Uw bijdrage helpt en komt volledig ten goede aan kansarme Burundezen.
Maak uw donatie over op rekeningnummer NL42 INGB 0006600211. BIC: INGBNL2A.
Of koop een boek: zie onze website www.kenniszondergrenzen.nl
Hartelijk dank!