14 maart 2022

In de afgelopen periode is Kennis zonder Grenzen actief geweest met de vertaling van het opleidingsmateriaal van de WHO voor de opleiding van medische hulpverleners en wijkzorgers in de landstaal van Burundi, het Kirundi. Ook waren er sinds 2021 veel werkzaamheden rond de oprichting van een onderzoeksconsortium dat zich verdiept in het toegankelijker maken van de zorg en het opzetten van een systeem voor openbare geestelijke gezondheidszorg en psychosociale hulp in Burundi.

Het onderzoeksconsortium bestaat uit KzG, het Centre Neuro-Psychiatrique de Kamenge (CNPK), de Université du Burundi, het nationale instituut voor openbare gezondheidszorg (INSP, waar ook de ethische aspecten worden beoordeeld), de humanitaire organisatie Trauma Healing and Reconciliation Services (THARS) en de Universiteit Leiden (African Studies Centre). De beoogde studie zal zich richten op twee hoofdthema’s: de perceptie binnen de Burundese cultuur van psychiatrische en neurologische symptomen (mede in relatie tot de vroegere geweldsgolven in het land) en de consequenties hiervan voor de organisatie van de zorg (en dus ook de opleiding van zorgverleners). Oogmerk van de studie is de zorg in alle opzichten toegankelijker te maken voor meer Burundezen. Er zijn weinig publicaties op dit gebied en zeker niet door Afrikaanse onderzoekers. Dit vormt een extra reden om nu samen te werken en te helpen om de studie door Burundezen zelf tot stand te laten komen, met kennisoverdracht over en weer.

Over het vervolg van de projecten zullen we te zijner tijd uiteraard weer berichten.