7 oktober 2022 Opmerkelijk is dat Burundi sinds de gewijzigde samenstelling van het kabinet vaker in het nieuws is en dat op positieve wijze. De president heeft een gebaar gemaakt om zijn macht te tonen ten behoeve van niet alleen de samenwerking met het buitenland, maar nu ook ten behoeve van het terugdringen van ongewenst machtsgebruik door politici in het…
Jonge artsen
12 september 2022 In juni 2022 werd het boek Drs. Dokter Anders gepresenteerd. Het is een boek voor jonge artsen in Nederland, die zich verdiepen in de vraag welke kant zij met hun basisopleiding op willen. Specialiseren, beleid maken, of misschien wel de tropenzorg in. Speciaal voor de laatstgenoemde groep schreef Amy Besamusca vanuit Kennis zonder Grenzen het hoofdstuk Arts…
Armoedecijfer
10 september 2022 De Wereldbank heeft schattingen over het armoedecijfer in Burundi. Tijdens de leiding van de vorige president is dit gestegen tot 75%. Inmiddels is de situatie iets hoopvoller, maar er is tekort aan veel producten. Dat betreft zelfs producten die in het land zelf worden bereid, maar ook producten die niet kunnen worden ingevoerd door gebrek aan buitenlandse…
Buurland
16 augustus 2022 Gisteren meldde Reuters het volgende: Burundi sends troops into Congo as part of East African force Burundian troops entered the Democratic Republic of Congo on Monday as the first deployment of an East African regional force aiming to quell rebel violence, Congo’s army said. The seven countries of the East African Community (EAC), which Congo joined this…
Boeren, leger en staat
10 augustus 2022 Een overzicht van de meer recente geschiedenis van Burundi is te lezen in het hieronder volgende artikel uit The East African van een ruime week geleden. De auteur is André Guichaoua, Professor aan de Sorbonne in Parijs. Burundi at 60 is the poorest country on the planet: a look at what went wrong Burundi, which marked 60…
Nieuwe trainingen
8 augustus 2022 De politieke situatie in Burundi is rustig en de weinige internationale berichtgevingen melden hier positief over. Vanuit het land zelf komt ook relatief goed nieuws, met uitzondering van de te grote droogte en de hoge prijzen. Dit neemt niet weg dat er nog steeds veel mensen honger lijden. Vergeleken met de buurlanden, waarover wel veel is te…
Actuele blik: video
26 mei 2022 Naast informatie over onze projecten is er in deze nieuwsrubriek ook informatie te vinden over het land. Burundi is weinig in het internationale nieuws en daarom geven we hieronder een link naar een visuele blik over de actuele toestand: https://youtu.be/5R_Hpuna3ZI Te zien is hoe de mensen leven in het armste land van de wereld. Kennis zonder Grenzen…
Lesboek gratis downloaden
4 mei 2022 Zoals we onlangs meldden, is de vertaling van het lesboek voor de GGZ, de mhGAP-HIG, in het Kirundi afgerond. Vandaag heeft de WHO gemeld volledig akkoord te zijn met de vertaling. KIRUNDI Igitabo c’inyigisho Ku magara yo mu mutwe GIH-mhGAP gisobanuye mu kirundi mushobora ku kironka ku buntu ku rubuga ngurukanabumenyi. Mugisanga kw’ishikiro ry’urubuga : hitamwo MHGAP…
mhGAP-HIG
20 april 2022 De Burundese vertaling van het studiemateriaal voor de GGZ, de mhGAP-HIG, is gereed en in een mooie layout binnenkort gratis beschikbaar op deze site. Er is hard aan gewerkt, zoals we al eerder hebben bericht. We zijn de vertalers van het CNPK, onze Burundese partner, erg dankbaar. Ook zijn we dank verschuldigd aan de Nederlandse ontwerpers van…