11 december 2023 In het verlengde van het bericht waarover we op 10 november 2023 melding maakten, publiceerde VoaAfrique AFP vandaag een artikel over de terugkeer van de Burundese militairen uit DR Congo. We plaatsen dit artikel in zijn geheel hieronder. Départ des soldats burundais de la force est-africaine en RDC Le retrait de la force est-africaine déployée dans l’est…
Greep uit het nieuws
10 november 2023 Gerucht De Burundese president heeft geruchten over een couppoging ontzenuwd. In september was president Evariste Ndayishimiye weer twee weken het land uit voor de externe contacten, iets dat zijn voorganger niet meer durfde omdat er in een periode van zijn afwezigheid een coup plaatsvond. Burundi heeft meer dan tien geslaagde en mislukte coups achter de rug. Bij…
Zes dagen gevangen
30 oktober 2023 Uit Africa World News (Channelstv.com) van 17 oktober jl. plaatsen we het volgende bericht over de gevangenneming van een oppositieleider. Daarna een bericht van VoaAfrique (Agence France-Presse, AFP) van 23 oktober jl. over de vrijlating van deze Kefa Nibizi. Africa World News, 17 oktober 2023 Head Of Burundi Opposition Party Arrested The head of a small opposition…
Visie op taal
27 oktober 2023 Op Burundi News Agency verscheen op 24 oktober jl. het volgende bericht: Validation of a study carried out on the use of different languages in the Burundian education system The permanent executive secretary of the Rundi Academy, Mr. Clément Bigirimana, opened, Thursday, October 19, 2023, a validation workshop of a study carried out by the Rundi Academy,…
Werken aan onderzoek
26 oktober 2023 Westerse organisaties lijken overheersend in onderzoek naar thema’s rond gedragskunde en mentale gezondheid. In 2021 hebben echter eerst de American Psychological Association, en daarna de invloedrijke American Psychiatric Association, excuses aangeboden voor decennialange discriminatie in het vakgebied. Zij stelden dat hierdoor grote groepen wereldburgers over het hoofd waren gezien in de beoordeling van hun behandelingsmogelijkheden en behandelprotocollen.…
Na 30 jaar
21 oktober 2023 Precies 30 jaar geleden begon de Burundese volkenmoord, die 10 dagen duurde en 300.000 doden tot gevolg had. Het aantal slachtoffers was nog veel groter, zowel fysiek als mentaal waren vele Burundezen verwond. Overigens ging het daarbij niet primair om het uitroeien van een andere oorspronkelijk etnische groep, maar om een andere sociale groep. Die groep had…
Afrika is geen wereldvuilnisbak
27 september 2023 BRIEF VAN DE DAG in De Volkskrant vandaag : In een interessant artikel over de groene plannen van Amsterdam (Ten eerste, 26/9) lees ik dat ene zinnetje drie keer opnieuw. Niet te geloven. Oude autobanden naar Afrika? Komt er dan ook een investering mee voor de verwerking van het rubber later? Of moeten die banden gewoon op…
Het leven hier in Burundi
26 september 2023 Verslag uit Burundi van vandaag: We zitten hier aan de rand van het dichtbevolkte Bujumbura, onderaan de berg en op drie kilometer loopafstand van de min of meer verharde en gevaarlijke weg naar Gitega. Het is overdag een pittige 34 graden in de schaduw, dus we mijden de zon zoveel mogelijk. In de avond is het nog…
Wie zwijgt loopt geen gevaar
23 september 2023 Momenteel zijn we in Burundi druk met het voorbereiden van onderzoek naar culturele aspecten van mentale problemen. De internationale wijze van diagnosticeren is gebaseerd op vanuit vooral Noord-Amerika en andere westerse landen aangestuurde principes, die symptomen en symptoomcomplexen beschrijven. Daarop worden al jarenlang internationale behandelprotocollen voor psychische hulpverlening gebaseerd. In 2021 hebben eerst de American Psychological Association…
Mvyeyi et Nkozi
22 september 2023 Bericht van de Wereldbank is dat Burundi nog altijd het armste land ter wereld is. Op de site van MakeMoney, dat spreekt van wijdverspreide armoede in Burundi, treffen we het volgende bericht : Burundi staat op de eerste plaats op deze lijst van ’s werelds armste landen. (….) Burundi is tegenwoordig de thuisbasis van een groot aantal…