18 februari 2020 Ziektes In 2019 heeft Burundi meer dan 8,5 miljoen gevallen van malaria te verduren gehad, aldus de WHO. Dit leidde tot meer dan 3100 sterfgevallen. Hiermee wordt het aantal sterfgevallen door het Ebola-virus in Congo overtroffen. Ebola is van mens op mens overdraagbaar en na besmetting dodelijker dan malaria, waardoor een Ebola-epidemie terecht veel aandacht krijgt. Desondanks…
mhGAP interviews
9 februari 2020 Op deze site zijn verhalen opgenomen van Burundezen die zijn betrokken bij de mhGAP-opleidingen van Stichting Kennis zonder Grenzen. De verhalen zijn te vinden in de vorm van interviews, onder de knop projecten. We verwijzen hiernaar met trots over hetgeen inmiddels is bereikt. De Burundese overheid heeft een beleidsplan vastgesteld voor de integratie van geestelijke gezondheidszorg (psychiatrie,…
Kandidaat
26 januari 2020 Vandaag is Generaal Majoor Evariste Ndayishimiye door de CNDD-FDD gekozen als presidentskandidaat. Hij wordt door Burundezen beschreven als de ‘vleesgeworden landbouwrevolutie’ van Burundi. Al vóór 11.30 uur werd het nieuws verspreid in Burundi. De Bagumyabanga, zoals de leden van de CNDD-FDD worden genoemd, congresseerden met 1070 personen (er waren 1080 personen genodigd) met het motto ‘Een leider…
Verkiesbaar
20 januari 2020 Hoewel het voor elke Burundees al vaststaat dat de nieuwe president, die in mei 2020 zal worden gekozen, de kandidaat van de regeringspartij CNDD-FDD zal zijn, is het een spannende tijd voor de Burundezen. Vandaag meldt een Oegandese nieuwssite de namen van twee potentiële kandidaten voor de presidentsverkiezingen in Burundi. Deze namen zouden door (niet vermelde) bronnen…
Massagraven
15 januari 2020 Twee dagen geleden is in Burundi een eerder gevonden massagraf opengesteld voor het publiek. Niet elke Burundees verdraagt het om herdenkingsmonumenten of een graf te bezoeken, omdat de pijnlijke herinneringen aan de verschrikkelijke moordpartijen te heftig zijn. Er zouden meer dan 4000 graven zijn gevonden. Jaren geleden maakte Amnesty International hier al melding van. Onderzoek van de…
Jonge intellectuelen aan het woord
14 januari 2020 Van een tweetal artikelen uit Burundi (gepubliceerd op 6 en 13 januari 2020) plaatsen we hieronder een vertaling. De artikelen bevatten uitspraken van studenten en jonge academici en benadrukken de noodzaak van een onafhankelijke kijk op het verleden. Met de verkiezingen in het vooruitzicht is het van belang te weten hoe er naar de kans op een…
Armste land
3 januari 2020 Het bestuur van Stichting Kennis zonder Grenzen wenst iedereen een goed, gelukkig en gezond nieuw decennium toe, te beginnen met 2020! We zijn blij met de hulp van particuliere donoren en de financiële en praktische steun van organisaties, die het in de afgelopen jaren mogelijk hebben gemaakt om goede projecten op te starten, die lokaal kunnen worden…
Graag uw aandacht
31 december 2019 Aan het einde van het jaar staan we graag even stil bij wat we vanuit Stichting Kennis zonder Grenzen (KzG) hebben bereikt en wat dit betekent voor Burundi. Bij de oprichting van KzG, gericht op kennisoverdracht ten behoeve van Burundi, zijn we in 2014 uitgegaan van het principe van leapfrogging bij kennisoverdracht, dat wil zeggen het uitleggen…
Verzoening na genocide
27 december 2019 Joke Hartmans en Joke Oranje interviewden Amy Besamusca in de zomer van 2019 voor het tijdschrift ‘Gender en duurzame vrede’. In december 2019 werd het interview gepresenteerd. De tekst is hieronder integraal overgenomen. Traumaverwerking en verzoening na genocide “Verzoening of verbroedering is voor een individu niet gemakkelijk na collectieve agressie zoals genocide. Dat iemand zich de verantwoordelijkheid…
Veertig verhalen
24 december 2019 Medio december 2019 verscheen de laatste blog van onze voorzitter voor de Vereniging van Nederlandse Vrouwelijke Artsen. Hieronder plaatsen we de tekst. Het is bijna Kerstmis. De dagen in Nederland zullen nu nog korter zijn dan die in Burundi. In de afgelopen periode ben ik in Burundi voornamelijk bezig geweest met artsen opleiden, zowel in het ziekenhuis…