8 februari 2018 In de afgelopen periode waren er verschillende berichten in de media over Burundi. Zoals over mevrouw Marie Goretti Ndacayisaba, voorzitter van een Burundese organisatie die zich richt op vrede. De organisatie heet Dushirehamwe, wat betekent ‘let’s be together for peace’. Zij benadrukt de rol van vrouwen bij ‘peacebuilding’: ‘In a conversation with UN Women, Ndacayisaba talks about…
Training afgerond
4 februari 2018 De tweede trainingsweek mhGAP is afgerond. In totaal hebben de nieuwe trainers 50 (para)medici opgeleid in deze methode. De deelnemers kwamen uit het hele land. De 12 nieuwe trainers hebben geprofiteerd van de supervisie door de strenge internationale docenten. Na deze praktijkervaring hebben zij allemaal hun certificaat als trainer gekregen tijdens een feestelijke bijeenkomst. De 50 (para)medici…
Boulangerie Super-Carla
30 januari 2018 Samen met vertegenwoordigers van de OPDE, de lokale partner voor de bakkerijen waar Stichting Kennis zonder Grenzen het initiatief voor heeft genomen, hebben we een bezoek gebracht aan Kanyosha, waar de derde bakkerij Boulangerie Super-Carla is gevestigd. Kanyosha is een bergachtige streek. Het gebouw van de bakkerij staat op en in de berghelling. In de eerste periode…
Sprookjes bestaan
27 januari 2018 Bij de afronding van de eerste trainingsweek Training of Trainers mhGAP-HIG in Burundi (de opleiding van (para)medische professionals tot trainer in de psychiatrische en psychosociale zorg) is aan de deelnemers een lokaal zeer gewaardeerd kadootje uitgereikt: een grote houten armband, die in Burundi igitembe heet en vroeger werd gedragen door de krijgers van de koning. Deze krijgers…
Vluchtelingen uit Congo
26 januari 2018 Het volgende bericht hebben we overgenomen van UN OCHA: ‘Over 3,000 asylum seekers from the Democratic Republic of the Congo (DR Congo) have arrived in Burundi to avoid fighting in eastern DR Congo, local authorities told Xinhua by phone on Thursday. According to governors of Makamba and Rumonge provinces in southwestern Burundi, those asylum seekers arrived via…
Training van start
24 januari 2018 Bericht op Twitter van @Sadaf_Kaykha: @WarTraumaFound is in Bujumbura for a #ToT om #mhGAP-HIG supportinh #CNPK (Centre Neuro-Psychiatrique de Kamenge) in building capacity to develop & spread #mhpss in #Burundi. A special thanks to @atmbesamusca who is organizing things on the ground! Inderdaad, de training is begonnen. De internationale docenten hebben hun werk fantastisch voorbereid. De mhGAP…
Frère Antoine en Frère Kaunda
20 januari 2018 Triest nieuws. Bij een verkeersongeval in Zuid Afrika zijn gisteren twee broeders omgekomen van de Frères de la Charité. Het betreft Frère Antoine en Frère Kaunda. Frère Antoine was de eerste directeur van het psychiatrische ziekenhuis in Bujumbura, van ongeveer 1991 tot 2004 (de periode weten we niet exact). De dood van de broeders wordt zeer betreurd…
Project van start
11 januari 2018 Het jaar is is nog maar net begonnen, maar we zijn vanuit Nederland alweer druk met de voorbereidingen voor de training van trainers in mental health and psychosocial services (MHPSS) in Burundi. Ook vanuit Burundi wordt er door de lokale partner hard gewerkt om alles op tijd en goed geregeld te hebben. Over een paar dagen gaat…
Referendum zonder voedsel
10 januari 2018 Er is over het algemeen weinig nieuws over Burundi in de internationale berichtgeving. Via OCHA krijgen veel Afrikaanse landen aandacht, maar over Burundi is alweer langere tijd weinig nieuws te melden. Dat het er arm is, is geen nieuws. Dat meer dan 60% van de bevolking onder de armoedegrens leeft ook niet. Dat er nog steeds veel…
Feestdagen zonder Grenzen
24 december 2017 Het bestuur van STICHTING KENNIS ZONDER GRENZEN wenst alle vrijwilligers in binnen- en buitenland, en ook de organisaties en particulieren die onze stichting belangeloos steunen, een HEEL MOOI KERSTFEEST toe. Ook de ALLERBESTE WENSEN VOOR HET NIEUWE JAAR. Wij hopen van harte op een voortzetting van onze samenwerking in 2018. UBUMENYI BATAGIRA IMBIBE: L’administration de la FONDATION…